Наша миссия
Понятно объяснять подходящий вид перевода и заверения, заранее согласовывать цену, ориентировочный срок и способ доставки, а также обрабатывать документы конфиденциально и в соответствии с применимыми требованиями к персональным данным.
Hazem Tercüme помогает частным и корпоративным клиентам с присяжным, нотариальным и специализированным переводом, а также апостилем — от онлайн-заявки до доставки.
Hazem Tercüme было основано в Мерсине в 2020 году. Перевод документа для нас — это не только другой язык: необходимо вместе учитывать учреждение-получатель, требуемое заверение, формат выдачи и сроки.
Клиенты по всей Турции могут отправить документы онлайн и пройти весь процесс дистанционно. При необходимости бумажные экземпляры с печатью присяжного переводчика или нотариальным заверением отправляются курьером; офис в Мерсине доступен для личной консультации и выдачи. Каждая заявка оценивается с учётом содержания документа и учреждения, куда он будет подан.
Понятно объяснять подходящий вид перевода и заверения, заранее согласовывать цену, ориентировочный срок и способ доставки, а также обрабатывать документы конфиденциально и в соответствии с применимыми требованиями к персональным данным.
Быть надёжным и доступным по всей Турции сервисом перевода документов с понятным, практичным и прозрачным онлайн-процессом.
Языковая пара и тематика определяют выбор присяжного переводчика или профильного специалиста.
Печать присяжного переводчика, нотариальное заверение и апостиль оцениваются по требованиям принимающего учреждения.
Объём, цена, ориентировочный срок и доставка объясняются до подтверждения; процесс можно отслеживать онлайн.
Документы обрабатывают только необходимые для услуги лица и только в установленной цели.