Наша миссия
Понятно объяснять подходящий вид перевода и заверения, заранее согласовывать цену, ориентировочный срок и способ доставки, а также обрабатывать документы конфиденциально и в соответствии с применимыми требованиями к персональным данным.
В Hazem Tercüme мы помогаем частным и корпоративным клиентам с присяжным, нотариальным и специализированным переводом, а также апостилем — от онлайн-заявки до доставки.
С момента основания в Мерсине в 2020 году мы воспринимаем перевод документов как нечто большее, чем переход на другой язык. Вместе с вами мы учитываем учреждение-получатель, требуемое заверение, формат выдачи и сроки, чтобы предоставить комплексную услугу.
Вы можете отправить нам документы онлайн из любой точки Турции и пройти весь процесс дистанционно. При необходимости мы отправляем курьером бумажные экземпляры с печатью присяжного переводчика или нотариальным заверением; в офисе в Мерсине предоставляем личную консультацию и выдачу. Каждую заявку мы оцениваем с учётом содержания документа и учреждения, куда он будет подан.
Понятно объяснять подходящий вид перевода и заверения, заранее согласовывать цену, ориентировочный срок и способ доставки, а также обрабатывать документы конфиденциально и в соответствии с применимыми требованиями к персональным данным.
Быть надёжным и доступным по всей Турции сервисом перевода документов с понятным, практичным и прозрачным онлайн-процессом.
Языковая пара и тематика определяют выбор присяжного переводчика или профильного специалиста.
Печать присяжного переводчика, нотариальное заверение и апостиль оцениваются по требованиям принимающего учреждения.
Объём, цена, ориентировочный срок и доставка объясняются до подтверждения; процесс можно отслеживать онлайн.
Документы обрабатывают только необходимые для услуги лица и только в установленной цели.