98% soddisfazione clienti
8.000+ progetti completati
40+ lingue

La traduzione e il percorso giusto per il tuo documento

Hazem Tercüme assiste privati e aziende con traduzioni giurate, autentiche notarili, apostille e traduzioni specialistiche, dalla richiesta online fino alla consegna.

Hazem Tercüme è nata a Mersin nel 2020. Per noi tradurre un documento significa considerare insieme non solo la lingua, ma anche l’ente destinatario, l’autenticazione richiesta, il formato di consegna e i tempi.

I clienti di tutta la Turchia possono inviare i documenti online e gestire il processo a distanza. Quando opportuno, le copie fisiche giurate o notarili vengono spedite tramite corriere; il nostro ufficio di Mersin offre assistenza di persona e ritiro. Ogni richiesta è valutata in base al contenuto del documento e all’ente a cui sarà presentato.

40+
lingue
8.000+
progetti completati
98%
clienti soddisfatti

La nostra missione

Spiegare con chiarezza il percorso di traduzione e autenticazione adatto, confermare prezzo, tempi stimati e modalità di consegna prima di iniziare e trattare i documenti nel rispetto della riservatezza e degli obblighi applicabili sui dati personali.

La nostra visione

Essere un servizio di traduzione documentale affidabile e accessibile in tutta la Turchia, con procedure online chiare, pratiche e facili da seguire.

Come lavoriamo

Competenza adatta al documento

La coppia linguistica e l’argomento orientano la scelta del traduttore giurato o dello specialista di settore.

Indicazioni sull’autenticazione corretta

Timbro giurato, autentica notarile e apostille sono valutati secondo i requisiti dell’ente destinatario.

Procedura chiara e tracciabile

Ambito, prezzo, tempi stimati e consegna sono spiegati prima dell’approvazione; il processo può essere seguito online.

Trattamento riservato

I documenti sono trattati solo dalle persone necessarie al servizio e per la finalità definita.

Definiamo insieme il percorso di traduzione adatto

Carica il documento per ordinare oppure contattaci per le opzioni di autenticazione e consegna.