Misyonumuz
Müşteriye hangi çeviri ve onay sürecine ihtiyaç duyduğunu açıkça anlatmak; fiyatı, tahmini teslim süresini ve teslim yöntemini işe başlamadan netleştirmek; belgeleri gizlilik ve ilgili kişisel veri yükümlülüklerine uygun biçimde işlemek.
Hazem Tercüme; bireysel ve kurumsal müşterilerin yeminli tercüme, noter onayı, apostil ve profesyonel çeviri ihtiyaçlarını online teklif, sipariş ve teslim süreciyle karşılar.
Hazem Tercüme, 2020 yılında Mersin'de kuruldu. Belge çevirisini yalnızca metni başka bir dile aktaran bir işlem olarak değil; belgenin kullanılacağı kurumu, gerekli onay türünü, teslim şeklini ve zamanı birlikte planlayan bütünlüklü bir hizmet olarak ele alıyoruz.
Müşteriler belgelerini Türkiye'nin her yerinden online olarak iletebilir ve süreci uzaktan yürütebilir. Yeminli kaşeli veya noter onaylı fiziki nüshalar uygun olduğunda kargoyla gönderilir; Mersin'deki ofisimiz yüz yüze destek ve elden teslim için hizmet verir. Her talep, belgenin konusu ve sunulacağı kurum dikkate alınarak değerlendirilir.
Müşteriye hangi çeviri ve onay sürecine ihtiyaç duyduğunu açıkça anlatmak; fiyatı, tahmini teslim süresini ve teslim yöntemini işe başlamadan netleştirmek; belgeleri gizlilik ve ilgili kişisel veri yükümlülüklerine uygun biçimde işlemek.
Türkiye'nin her yerinden ulaşılabilen, online süreçleri anlaşılır ve takip edilebilir olan; resmî belge çevirisinde güvenilirliğiyle tercih edilen bir tercüme hizmeti olmak.
Dil çifti ve belgenin konusu dikkate alınarak uygun yeminli tercüman veya alan çevirmeniyle çalışılır.
Yeminli kaşe, noter onayı ve apostil ihtiyacı, belgenin sunulacağı kurumun şartlarına göre değerlendirilir.
Ücret, kapsam, tahmini teslim süresi ve teslim yöntemi onayınızdan önce açıklanır; süreç online olarak takip edilebilir.
Belgeler yalnızca hizmetin yürütülmesi için gereken kişilerce ve belirlenen amaçla işlenir.