Unsere Mission
Den passenden Übersetzungs- und Beglaubigungsweg verständlich erklären, Preis, voraussichtlichen Termin und Lieferart vor Arbeitsbeginn klären und Dokumente vertraulich sowie nach den geltenden Datenschutzpflichten verarbeiten.
Hazem Tercüme begleitet Privat- und Geschäftskunden bei beeidigten Übersetzungen, notarieller Beglaubigung, Apostille und Fachübersetzungen – von der Online-Anfrage bis zur Zustellung.
Hazem Tercüme wurde 2020 in Mersin gegründet. Dokumentübersetzung bedeutet für uns mehr als die Übertragung in eine andere Sprache: Empfänger, erforderliche Beglaubigung, Lieferform und Termin werden gemeinsam berücksichtigt.
Kundinnen und Kunden in der ganzen Türkei können Dokumente online einreichen und den Ablauf aus der Ferne führen. Beeidigt gestempelte oder notariell beglaubigte Ausfertigungen werden bei Bedarf per Kurier versandt; unser Büro in Mersin bietet persönliche Beratung und Abholung. Jede Anfrage wird nach Dokumentinhalt und Verwendungszweck geprüft.
Den passenden Übersetzungs- und Beglaubigungsweg verständlich erklären, Preis, voraussichtlichen Termin und Lieferart vor Arbeitsbeginn klären und Dokumente vertraulich sowie nach den geltenden Datenschutzpflichten verarbeiten.
Ein vertrauenswürdiger, türkeiweit erreichbarer Übersetzungsdienst mit klaren, praktischen und nachvollziehbaren Online-Abläufen zu sein.
Sprachpaar und Dokumentthema bestimmen die Auswahl der beeidigten oder fachlich spezialisierten Übersetzer.
Stempel, notarielle Beglaubigung und Apostille werden nach den Anforderungen der empfangenden Stelle beurteilt.
Umfang, Preis, voraussichtlicher Termin und Lieferart werden vor der Freigabe erklärt; der Ablauf ist online nachvollziehbar.
Dokumente werden nur von den für die Leistung erforderlichen Personen und nur für den festgelegten Zweck verarbeitet.