Vize ve Konsolosluk Evrakları
Banka dökümü, maaş yazısı, tapu ve sponsor mektubunu başvuru ülkenizi ve vize türünüzü belirterek iletin.
Mersin Yeminli Tercüme Hizmeti
Mersin’de yeminli tercüman arıyorsanız belgenizi, hedef dili ve başvuru yapacağınız kurumu paylaşın. Mezitli ofisimizde veya online başvurunuzda çeviri kapsamını, gerekiyorsa noter onayını ve teslim biçimini birlikte netleştirelim.
Yeminli ve noter onaylı seçenekler
Hızlı teslim seçeneği
Türkiye geneli online süreç
Referans Markalar
Mezitli
Mersin merkez ofis
Ofis / Online
belge kabulü
Dijital / Asıl
ihtiyaca göre teslim
Mersin · Mezitli
Mersin’deki tercüme ofisimiz
Mezitli’deki ofisimizde tercüme ihtiyacınızı görüşebilir veya belgelerinizi online yükleyebilirsiniz. Dil, onay ihtiyacı ve teslim seçeneklerini belgenize göre birlikte netleştirelim.
Mersin tercüme bürosu ve hizmetlerimiz
Merkez mahallesi 52127. Sokak No.11 / A Skysense Mezitli A blok Daire no: 86 Mezitli / Mersin
Pzt - Cuma: 09:00 - 18:00
Hizmet Kapsamı
Belgeniz için hangi tercüme ve onay gerekiyor?
Yeminli tercüme, tercümanın kaşe ve imzasını taşıyan çeviridir. Noter onayı ayrı bir işlemdir. Başvurduğunuz kurumun belge listesi, hedef dil ve istediği teslim biçimi hizmetin kapsamını belirler.
İlk görüşmede belgenin okunaklı bir kopyasıyla birlikte hangi ülkede ve kurumda kullanılacağını paylaşın. Kurumun çeviriyle ilgili talimatı varsa onu da ekleyin; noter onayı veya apostil ihtiyacını baştan değerlendirelim.
Mezitli’deki ofisimize hafta içi 09.00–18.00 arasında gelebilir veya belgelerinizi online yükleyebilirsiniz. Fiyat ve tahmini teslim süresi belge incelendikten sonra teklif aşamasında netleşir. Dijital kopya, ofisten teslim ve kargo seçeneklerinden başvurunuza uygun olanı birlikte seçelim.
Belgeler
Yeminli tercüme istenen belgeler
Aşağıdaki belgeler için başvurabilirsiniz. Çevirinin dili ve gerekli onaylar, belgeyi kabul edecek kurumun güncel şartlarına göre belirlenir.
Pasaport ve Nüfus Belgeleri
Pasaport, nüfus kayıt örneği, doğum ve evlilik belgelerinde tüm sayfaları ve varsa arka yüzdeki kayıtları paylaşın.
Diploma ve Transkript
Diploma ile birlikte not dökümünü ve varsa eklerini gönderin. Eğitim veya denklik başvurusunun çeviri talimatını ekleyin.
Mahkeme ve Hukuk Belgeleri
Karar, vekâletname ve diğer hukuki belgeleri ekleriyle birlikte iletin; kullanılacağı kurum ve ülkeyi belirtin.
Adli Sicil Kaydı
Vize, iş veya oturum başvurusu için istenen belgenin okunaklı kopyasını ve hedef dili paylaşın.
Şirket ve Ticaret Belgeleri
Faaliyet belgesi, imza sirküleri, sözleşme veya ihale dosyasının hangi işlemde kullanılacağını belirtin.
Profesyonel Tercüme İhtiyacınız mı Var?
Belgenizi yükleyin; fiyat ve tahmini teslim süresi dosya bilgilerine göre netleşsin.
Süreç
Tercüme süreci nasıl ilerler?
Ofiste veya online başlayan başvurunuzda bu dört adımı birlikte planlıyoruz.
01
Belgenizi Gönderin
Okunaklı PDF veya fotoğraf yükleyin ya da belgenizi ofise getirin. Hedef dili, kullanım yerini ve ihtiyaç tarihinizi belirtin.
02
Onay Türünü Netleştirin
Kurumun güncel belge listesine göre yeminli tercüme ve varsa noter onayı veya apostil ihtiyacını değerlendirelim.
03
Teklifi İnceleyin
Çeviri kapsamını, ek işlemlerin ücretlerini ve tahmini teslim süresini teklif aşamasında netleştirin.
04
Teslim Alın
Çeviri tamamlandığında dijital teslim veya kaşeli asıl için elden ve kargo seçeneklerinden uygun olanı kullanın.
Sık Sorulanlar
Sık sorulan sorular
Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme aynı şey mi?
Hayır. Yeminli tercüme, tercümanın kaşe ve imzasını taşır. Noter onaylı tercümede bu çeviri ayrıca noterlikçe tasdik edilir. Hangi seviyenin gerektiğini belgeyi isteyen kurum belirler.
Noter onayı veya apostil her belge için gerekli mi?
Hayır. Gereksinim; belge türüne, kullanılacağı kuruma, ülkeye ve işlem türüne göre değişir. Yalnızca gerekli adımlar teklif kapsamına alınır.
Yeminli Tercüme fiyatı nasıl belirlenir?
Fiyat; metin hacmi, dil çifti, belge düzeni, noterlik işlemleri ve teslim seçeneğine göre belirlenir. Tutar sipariş onayından önce gösterilir veya inceleme sonrasında paylaşılır.
Yeminli Tercüme ne kadar sürer?
Süre; belge hacmine, dile ve gereken onay işlemlerine göre değişir. Tahmini teslim süresi dosya incelendikten sonra paylaşılır; noterlik işlemleri mesai saatlerine bağlıdır.
Mersin dışında yaşıyorum; online sipariş verebilir miyim?
Evet. Belgenizi online gönderebilirsiniz. Çeviri tamamlandığında dijital teslimi veya kaşeli asıl için kargo seçeneğini kullanabilirsiniz.
Teklif almak için hangi bilgileri göndermeliyim?
Belgenin tüm sayfalarını okunaklı PDF veya fotoğraf olarak, kaynak ve hedef dille birlikte iletin. Kullanılacağı ülke ve kurumu, gerekli teslim tarihini ve varsa kurumun çeviri talimatını belirtin.
Belgenin aslını ofise getirmem gerekiyor mu?
İlk inceleme ve teklif için okunaklı dijital kopya gönderebilirsiniz. Asıl belge gerekip gerekmediği, yapılacak onay işlemi ve belgeyi kabul edecek kurumun şartlarına göre ayrıca netleştirilir.
Fiyata noter onayı ve kargo dahil mi?
Çeviri, noter işlemi ve kargo kapsamını teklif üzerinde ayrı kontrol edin. Belgeniz için gerekli işlemler ve bunların ücretleri onayınızdan önce netleştirilir.
İlgili Sayfalar
Bu hizmetle ilgili sayfalar
Hizmet Bölgeleri