Vize Belgeleri
K-ETA, D-2 öğrenci ve E-7 çalışma vizesi dosyaları; banka dökümü, sponsor yazısı ve davet mektupları başvuru formatına uygun çevrilir.
Korece Tercüme Hizmeti
Türkçe-Korece ve Korece-Türkçe yönlerinde yeminli tercüme ve noter onaylı çeviri. Belgenizi online yükleyin, anında fiyat görün; kaşeli ve ıslak imzalı nüshanız kargoyla, dijital kopyanız hemen elinizde.
Yeminli ve noter onaylı seçenekler
Hızlı teslim seçeneği
Türkiye geneli online süreç
Hizmet Kapsamı
Kore ile İş ve Yaşam Köprünüz
Kore Cumhuriyeti, Türkiye'nin Asya'daki en önemli ticaret ortaklarından biri hâline geldi. Kore merkezli üreticilerle distribütörlük, bayilik ve tedarik sözleşmesi imzalayan Türk firmaları, bu metinlerin Korece ve Türkçe nüshalarının hukuken birbirini tutmasına ihtiyaç duyar. Yeminli Korece tercümanlarımız sözleşme dilindeki ince ayrımları koruyarak iki tarafın da aynı metni okuduğundan emin olmanızı sağlar.
Kore'ye öğrenci veya çalışma amacıyla gidecekler için tablo farklı ama bir o kadar kritik: K-ETA başvuruları, D-2 öğrenci ve E-7 çalışma vizesi dosyaları, davet mektupları ve mali belgeler Kore makamlarının beklediği düzende çevrilmelidir. Eksik ya da hatalı bir çeviri, başvuru sürecinizi gereksiz yere uzatabilir.
Korece, Türkiye'de yeminli tercümanı her şehirde bulunmayan dillerdendir. Hazem Tercüme, 40'tan fazla dilde kurduğu tercüman ağı sayesinde Korece için de noter yeminli tercümana doğrudan erişim sunar; siparişinizi online verir, fiyatı anında görür, kaşeli ve ıslak imzalı evrakınızı Türkiye'nin her yerine kargoyla veya anında dijital kopya olarak teslim alırsınız.
Belgeler
Korece Tercümesini Yaptığımız Belgeler
Kore konsolosluğu başvurularından ticari sözleşmelere kadar Korece belgelerde en sık çalıştığımız evrak türleri şunlardır.
Pasaport ve Nüfus Belgeleri
Pasaport, kimlik, nüfus kayıt örneği ve ikametgâh belgeleri Kore makamlarının kabul ettiği yeminli formatta hazırlanır.
Diploma ve Transkript
Kore üniversitelerine başvuruda istenen diploma, transkript ve öğrenci belgeleri akademik terminolojiye sadık kalınarak çevrilir.
Distribütörlük ve Bayilik Sözleşmeleri
Kore üreticileriyle imzalanan distribütörlük, bayilik ve tedarik sözleşmeleri iki dilde hukuken eşdeğer olacak biçimde çevrilir.
Ticari Yazışma ve Teklifler
Kore firmalarıyla yürütülen fiyat teklifi, sipariş ve kalite yazışmaları iş dilinin nezaket kurallarına uygun aktarılır.
Çalışma ve Kabul Mektupları
Kore'deki işveren veya okuldan gelen kabul, davet ve iş teklifi mektupları resmî başvurularda kullanılabilecek yeminli formatta çevrilir.
Süreç
Nasıl ilerler?
Tüm süreç online, sade ve takip edilebilir şekilde ilerler.
01
Belgenizi Yükleyin
Korece veya Türkçe belgenizi fotoğraf ya da PDF olarak sisteme yükleyin; sayfa ve kelime sayısı otomatik hesaplanır.
02
Onay Türünü Seçin
Yalnızca yeminli kaşe mi, noter tasdiki mi gerekiyor? Belgeyi vereceğiniz kuruma göre uygun seçeneği işaretleyin.
03
Fiyatı Onaylayın
Anında hesaplanan fiyatı görün; onay verdiğiniz an Korece tercümanımız çeviriye başlar.
04
Teslimatınızı Alın
Kaşeli ve ıslak imzalı evrakınız kargoyla adresinize gönderilir; dijital kopyanız hazır olur olmaz e-postanıza düşer.
Sık Sorulanlar
Merak edilenler
Korece yeminli tercüman bulmak neden zor, siz nasıl sağlıyorsunuz?
Korece, noter yeminli tercümanı sınırlı sayıda ilde bulunan dillerden biridir. 40'tan fazla dilde hizmet veren tercüman ağımız sayesinde Korece belgeleriniz için yeminli tercümana şehrinizden ayrılmadan, online sipariş vererek ulaşırsınız.
K-ETA ve Kore vizesi için hangi belgelerin çevirisi gerekir?
Başvuru türüne göre değişmekle birlikte banka dökümü, çalışma belgesi, öğrenci belgesi, sponsor yazısı ve davet mektubu en sık istenen evraklardır. Konsolosluğun güncel listesine göre eksiksiz bir çeviri seti hazırlıyoruz.
Kore firmasıyla imzalayacağım sözleşmenin iki dilde de geçerli olması için ne yapmalıyım?
Sözleşmenin Korece ve Türkçe nüshalarının birbirini tutması gerekir. Yeminli tercümanımız hukuki terimleri birebir karşılıklarıyla aktarır; talep ederseniz çeviriye noter tasdiki ekleyerek resmî geçerlilik kazandırırız.
Korece tercüme ne kadar sürede teslim edilir?
Standart belgelerde aynı gün teslim seçeneği sunuyoruz. Uzun sözleşme ve teknik dosyalarda süre içeriğe göre belirlenir; belgenizi yüklediğinizde teslim tarihini fiyatla birlikte anında görürsünüz.
Online yaptırdığım Korece tercüme resmî kurumlarda geçerli olur mu?
Evet. Çeviri, noter yeminli tercüman kaşesi ve ıslak imza taşıdığı için konsolosluk, noter ve resmî kurumlarda geçerlidir; fiziksel evrak kargoyla elinize ulaşır, dijital kopya anında gönderilir.
Korece'den Türkçe'ye çeviride noter onayı şart mı?
Kurumdan kuruma değişir. Nüfus müdürlüğü ve noterlik işlemlerinde genellikle noter tasdiki istenir; üniversite ve şirket içi kullanımlarda yeminli kaşe çoğu zaman yeterlidir. Sipariş sırasında kurumun şartına göre doğru seçeneği belirlemenize yardımcı oluyoruz.
İlgili Sayfalar
Bu hizmetle ilgili sayfalar
Hizmet Bölgeleri