Vize Belgeleri
Çin turist ve iş vizesi dosyaları; davetiye, otel ve uçuş kayıtları, şirket yazısı ve mali belgeler konsolosluk düzeninde çevrilir.
Çince Tercüme Hizmeti
İthalat ve ihracat evraklarından Çin vizesine kadar Türkçe-Çince yeminli tercüme. Belgenizi yükleyin, fiyatı anında görün; kaşeli evrak kargoyla, dijital kopya beklemeden size ulaşsın.
Yeminli ve noter onaylı seçenekler
Hızlı teslim seçeneği
Türkiye geneli online süreç
Hizmet Kapsamı
Çin ile Ticaretin Dili
Çin'den ürün ithal eden ya da Çin pazarına ihracat yapan her firma, günün birinde masasında Çince bir belgeyle karşılaşır: proforma fatura, ürün spesifikasyonu, gümrük beyannamesi ya da tedarikçiyle imzalanacak sözleşme. Bu belgelerin yanlış çevrilmesi, gümrükte bekleyen konteynerden ödeme uyuşmazlığına kadar ciddi sonuçlar doğurabilir.
Yeminli Çince tercümanlarımız ticari terminolojiye hâkimdir; menşe şahadetnamesi, kalite sertifikaları, akreditif metinleri ve distribütörlük anlaşmaları her iki dilde de aynı hukuki anlamı taşıyacak şekilde çevrilir. Çin'e iş veya fuar ziyareti planlıyorsanız vize dosyanızdaki davetiye, şirket yazısı ve mali belgeleri konsolosluğun aradığı düzende hazırlıyoruz.
Siparişinizi tamamen online verirsiniz: belgenizi yükleyin, anında fiyat görün, onaylayın. Kaşeli ve ıslak imzalı çeviriniz Türkiye'nin her noktasına kargoyla ulaşır; acil işlerinizde aynı gün teslim seçeneği ve anında dijital kopya devrededir.
Belgeler
Çince Tercümesini Yaptığımız Belgeler
Çin ile ticaret yapan firmaların ve Çin'e seyahat edecek kişilerin en sık çevirttiği belge türlerini bir arada topladık.
Pasaport ve Nüfus Belgeleri
Pasaport, kimlik ve nüfus kayıt örnekleri; Çin makamlarına sunulacak kişisel evraklar yeminli kaşeyle teslim edilir.
Diploma ve Eğitim Belgeleri
Çin üniversitelerine başvuru veya Çinli iş ortağına sunum için diploma, transkript ve sertifikalar aslına uygun çevrilir.
Gümrük ve Menşe Belgeleri
Menşe şahadetnamesi, gümrük beyannamesi, çeki listesi ve fatura çevirileri gümrük terminolojisine uygun hazırlanır.
Ticari Sözleşmeler
Tedarik, distribütörlük ve ortaklık sözleşmeleri; ödeme ve teslim şartları iki dilde birebir örtüşecek şekilde aktarılır.
Fuar ve İş Davetiyeleri
Kanton Fuarı gibi organizasyonlara katılım davetiyeleri ve iş görüşmesi yazışmaları vize dosyanıza uygun çevrilir.
Süreç
Nasıl ilerler?
Tüm süreç online, sade ve takip edilebilir şekilde ilerler.
01
Belgenizi Yükleyin
Çince veya Türkçe evrakınızın fotoğrafını ya da PDF'ini yükleyin; sistem içerik hacmini otomatik çıkarır.
02
Onay Türünü Seçin
Gümrük, konsolosluk veya noter; belgeyi isteyen kuruma göre yeminli kaşe ya da noter tasdiki seçin.
03
Fiyatı Onaylayın
Ekranda beliren net fiyatı onaylayın; Çince tercümanımız işe hemen başlasın.
04
Teslimatınızı Alın
Islak imzalı ve kaşeli nüsha kargoya verilir, dijital kopya aynı anda e-postanıza gönderilir.
Sık Sorulanlar
Merak edilenler
Gümrük işlemleri için Çince belge çevirisinde nelere dikkat ediyorsunuz?
Menşe şahadetnamesi ve beyannamelerde ürün tanımlarının, GTİP ifadelerinin ve tutarların birebir doğruluğu kritiktir. Çevirilerimiz gümrük müşavirinizin işlemi bekletmeden yürütebileceği netlikte hazırlanır.
Çinli tedarikçimle imzalayacağım sözleşmeyi hangi dilde yaptırmalıyım?
Uygulamada sözleşmeler çoğunlukla Çince-İngilizce ya da Çince-Türkçe çift dilli hazırlanır. Hangi kombinasyonu seçerseniz seçin nüshaların birbirini tutması gerekir; yeminli tercümanımız iki metni hukuken eşdeğer hâle getirir.
Çin vizesi başvurusunda hangi evrakların çevirisi isteniyor?
İş vizelerinde Çin tarafından gelen davetiye ile şirketinizin faaliyet belgesi ve mali durum evrakları öne çıkar; turist vizesinde rezervasyon ve gelir belgeleri istenir. Dosyanızı konsolosluğun güncel talep listesine göre hazırlıyoruz.
Basitleştirilmiş ve geleneksel Çince karakter farkını gözetiyor musunuz?
Evet. Çin ana karası için basitleştirilmiş, Tayvan ve Hong Kong işlemleri için geleneksel karakter setiyle çalışıyoruz; belgenizin gideceği makama göre doğru set kullanılır.
Çince çeviri ne kadar sürer, acil işlerde ne yapabilirim?
Standart evraklarda aynı gün teslim seçeneği mevcuttur. Konteyneriniz gümrükte bekliyorsa dijital kopyayı öncelikli gönderiyor, ıslak imzalı nüshayı kargoya veriyoruz.
Online aldığım Çince yeminli tercüme resmî işlemlerde kabul edilir mi?
Edilir. Noter yeminli tercüman kaşesi ve ıslak imza taşıyan evrak gümrük idareleri, konsolosluklar ve noterliklerde geçerlidir; isterseniz üzerine noter tasdiki de ekleriz.
İlgili Sayfalar
Bu hizmetle ilgili sayfalar
Hizmet Bölgeleri