Vize Başvuru Evrakı
Gelir belgesi, tapu, çalışma yazısı ve davet mektupları İtalya konsolosluğunun aradığı düzende çevrilir. Belgenin kullanım amacı ve istenen onay türü teklif aşamasında netleştirilir.
İtalyanca Tercüme Hizmeti
İtalyanca–Türkçe ve Türkçe–İtalyanca belge çevirileri için online sipariş verin. Yeminli tercüme, noter onayı ve teslim seçeneklerini belgenizin kullanılacağı kuruma göre birlikte belirleyelim.
Yeminli ve noter onaylı seçenekler
Hızlı teslim seçeneği
Türkiye geneli online süreç
Referans Markalar
8.000+
Tamamlanan Proje
%98
Müşteri Memnuniyeti
40+
Dil Desteği
Hizmet Kapsamı
İtalyanca Tercüme Hizmeti
İtalyanca dilindeki belgelerinizi Türkçeye veya Türkçe belgelerinizi İtalyanca diline çevirirken belgenin amacı, hedef kurum ve alan terminolojisi dikkate alınır.
Yeminli tercüme, noter onayı ve apostil gereksinimleri ülkeye, kuruma ve işlem türüne göre değişebilir. Belgenin nereye sunulacağını paylaşmanız, yalnızca gerekli adımları planlamamıza yardımcı olur.
Dosyanızı online gönderin; ücret ve tahmini teslim süresi incelemeden sonra netleşsin. Çeviri tamamlandığında dijital teslimi, gerekiyorsa kaşeli asıl için Mersin ofisinden teslim veya kargo seçeneğini kullanın.
Belgeler
İtalyanca çevirisi en çok istenen belgeler
İtalyanca dilinde sık iletilen belge türleri. Listede olmayan belgeler için de dosyanızı göndererek bilgi alabilirsiniz.
Pasaport ve Nüfus Kayıtları
Pasaport, kimlik ve tam tekmil nüfus kayıt örnekleri. Belgenin kullanım amacı ve istenen onay türü teklif aşamasında netleştirilir.
Diploma ve Transkript
Değer beyanı (dichiarazione di valore) dosyası için diploma, transkript ve ders içerikleri konsolosluk formatında hazırlanır. Belgenin kullanım amacı ve istenen onay türü teklif aşamasında netleştirilir.
Vatandaşlık (Jure Sanguinis) Dosyası
Soy bağını kanıtlayan doğum, evlilik ve ölüm kayıtları kuşak sırasına göre tutarlı terminolojiyle çevrilir. Belgenin kullanım amacı ve istenen onay türü teklif aşamasında netleştirilir.
Adli Sicil ve Mahkeme Belgeleri
Adli sicil kaydı ve mahkeme belgeleri, belge türüne ve kullanılacağı kuruma göre çevrilir. Gereken onay türü teklif aşamasında netleştirilir.
Ticari Yazışma ve Sözleşmeler
İtalyan firmalarla yürütülen teklif, sözleşme ve teknik doküman trafiği iki dilde de akıcı biçimde yönetilir. Belgenin kullanım amacı ve istenen onay türü teklif aşamasında netleştirilir.
Profesyonel Tercüme İhtiyacınız mı Var?
Belgenizi yükleyin; fiyat ve tahmini teslim süresi dosya bilgilerine göre netleşsin.
Süreç
Tercüme süreci nasıl ilerler?
Tüm süreç online, sade ve takip edilebilir şekilde ilerler.
01
Belgenizi Yükleyin
Okunaklı PDF veya fotoğraf yükleyin; tüm sayfaların eksiksiz göründüğünden emin olun.
02
Dil ve Hizmeti Seçin
Kaynak ve hedef dil ile belgenin kullanılacağı ülke veya kurumu belirtin.
03
Teklifi İnceleyin
Tutar ve tahmini teslim süresi dosya bilgilerine göre gösterilir; gerektiğinde ekip incelemesiyle kesinleşir.
04
Teslim Alın
Çeviri tamamlandığında dijital teslim veya kaşeli asıl için elden ve kargo seçeneklerinden uygun olanı kullanın.
Sık Sorulanlar
Sık sorulan sorular
İtalyanca tercüme kapsamında hangi belgelerle çalışıyorsunuz?
Kimlik ve nüfus belgeleri, diploma ve transkriptler, sözleşmeler, şirket evrakları, başvuru dosyaları ve benzeri belgeler çevrilebilir. Kapsam, dosya incelendikten sonra netleştirilir.
İtalyanca tercümede yeminli tercüme veya noter onayı gerekir mi?
Gereken onay türünü belgeyi isteyen kurum belirler. Belgenin nerede ve hangi işlem için kullanılacağını paylaşırsanız yalnızca gerekli adımları teklif ederiz.
İtalyanca tercüme fiyatı nasıl belirlenir?
Fiyat; metin hacmi, belge düzeni, dil yönü, istenen onay türü ve teslim seçeneğine göre belirlenir. Tutar, sipariş onayından önce gösterilir veya ekip incelemesinden sonra paylaşılır.
İtalyanca tercüme ne kadar sürer?
Teslim süresi belgenin uzunluğuna, okunaklılığına, dil çiftine ve onay işlemlerine göre değişir. Tahmini süre dosya incelendikten sonra bildirilir; acil talepler uygunluğa göre değerlendirilir.
İtalyanca tercüme için online sipariş verebilir miyim?
Evet. Belgenizi online gönderebilir ve teslim seçeneklerini uzaktan belirleyebilirsiniz. Belgenin kabul şartını ise belgeyi isteyen kurum belirler; başvuru öncesinde kurumun güncel koşullarını kontrol etmenizi öneririz.
İlgili Sayfalar
Bu hizmetle ilgili sayfalar
Hizmet Bölgeleri