Vize Belgeleri
Banka hesap dökümü, maaş yazısı, tapu, SGK dökümü, sponsor mektubu ve vize formları; konsoloslukların istediği düzende hazırlanır.
İngilizce Tercüme Hizmeti
Türkçe-İngilizce ve İngilizce-Türkçe yönlerinde yeminli tercüme, noter onaylı çeviri ve apostil desteği. Belgenizi online yükleyin; kaşeli, ıslak imzalı teslimatı kargo veya dijital olarak alın.
Yeminli ve noter onaylı seçenekler
Hızlı teslim seçeneği
Türkiye geneli online süreç
Hizmet Kapsamı
İngilizce tercümede kapsamımız
İngilizce, vize başvurularından yurt dışı eğitime, dış ticaretten akademik yayınlara kadar en çok tercüme talep edilen dildir. Yeminli tercümanlarımız Türkçe-İngilizce ve İngilizce-Türkçe yönlerinde; resmî kurumların, konsoloslukların ve üniversitelerin aradığı biçim şartlarına uygun çeviri yapar.
Belgenin kullanılacağı yere göre doğru onay seviyesini birlikte belirliyoruz: yalnızca yeminli kaşe mi yetiyor, noter onayı mı isteniyor, yoksa apostil şerhi mi gerekiyor? Süreç baştan doğru planlandığı için belge geri dönmez, süre ve maliyet netleşir.
Siparişinizi tamamen online verebilirsiniz: belgenizi yükleyin, sayfa ve kelime sayısına göre fiyatı anında görün, teslimatı dijital veya kargoyla alın.
Belgeler
En çok İngilizce tercüme edilen belgeler
ABD, İngiltere, Kanada, Avustralya ve Schengen başvurularında istenen evrak listesine hâkimiz; çeviriler başvuru formatına uygun teslim edilir.
Pasaport ve Kimlik
Pasaport, nüfus cüzdanı ve nüfus kayıt örneği çevirileri; isim ve tarih formatları belgeyle birebir uyumlu teslim edilir.
Diploma ve Transkript
Lise ve üniversite diplomaları, transkriptler, öğrenci belgeleri; denklik ve yurt dışı kabul başvurularına uygun formatta.
Doğum, Evlilik ve Aile Belgeleri
Doğum ve evlilik cüzdanı, evlenme ehliyeti, boşanma kararı gibi nüfus olaylarına ilişkin resmî belgeler.
Adli Sicil Kaydı
Vize ve oturum başvurularının vazgeçilmezi adli sicil belgesi; aynı gün teslim seçeneğiyle.
Ticari ve Şirket Evrakları
Sözleşmeler, faaliyet belgesi, imza sirküleri, ticaret sicil gazetesi ve ihracat evrakları; terminolojiye hâkim tercümanlarla.
Tıbbi Raporlar
Epikriz, tahlil sonuçları ve sağlık kurulu raporları; tıbbi terminoloji doğruluğu kontrol edilerek çevrilir.
Akademik Metinler
Makale, özet (abstract) ve tez çevirileri; alan terminolojisine uygun, yayına hazır dil kalitesinde.
Süreç
Nasıl ilerler?
Tüm süreç online, sade ve takip edilebilir şekilde ilerler.
01
Belgenizi Yükleyin
Fotoğraf veya PDF olarak yükleyin; sistem sayfa ve kelime sayısını otomatik hesaplar.
02
Onay Türünü Seçin
Yeminli kaşe, noter onayı veya apostil ihtiyacınıza göre hizmet seviyesini seçin.
03
Fiyatı Görün, Onaylayın
Fiyat ve teslim süresi anında netleşir; ödemenizi online tamamlayın.
04
Teslimatınızı Alın
Çeviriniz dijital olarak iletilir; kaşeli aslı kargoyla veya ofisimizden elden teslim edilir.
Sık Sorulanlar
Merak edilenler
Yeminli İngilizce tercüme ile noter onaylı tercüme arasındaki fark nedir?
Yeminli tercüme, noter huzurunda yemin etmiş tercümanın kaşe ve imzasını taşır. Noter onaylı tercümede bu çevirinin üzerine noterlik tasdiki eklenir. Hangi seviyenin gerektiğini belgenin verileceği kurum belirler; başvuru öncesi kurumun şartını birlikte kontrol ediyoruz.
İngilizce tercüme ne kadar sürede teslim edilir?
Standart belgelerde teslimat genellikle aynı gün veya ertesi gün yapılır. Hacimli dosyalarda süre sayfa sayısına göre sipariş anında netleşir; acil işler için hızlı teslim seçeneği vardır.
Online yaptırdığım yeminli tercüme resmî kurumlarda geçerli mi?
Evet. Çeviri yeminli tercüman tarafından yapılır, kaşeli ve ıslak imzalı aslı kargoyla adresinize gönderilir. Kurumların çoğu bu aslı ister; dijital kopya süreç başlatmak için kullanılır.
Apostil nedir, İngilizce tercümede ne zaman gerekir?
Apostil, bir belgenin başka bir ülkede resmî geçerliliğini sağlayan şerhtir. ABD, İngiltere ve birçok ülke, noter onaylı tercümenin üzerine apostil ister. Kaymakamlık veya valilikten alınan bu şerh için belgeyi hazır hâle getiriyoruz.
Vize başvurusu için hangi belgeleri İngilizceye çevirtmeliyim?
Ülkeye göre değişmekle birlikte en sık istenenler: banka dökümü, maaş yazısı, tapu, araç ruhsatı, SGK dökümü, adli sicil ve nüfus kayıt örneğidir. Başvuru yaptığınız ülkenin kontrol listesine göre eksiksiz bir set hazırlıyoruz.
İngilizce tercüme fiyatı neye göre belirlenir?
Fiyat; sayfa ve kelime sayısına, onay seviyesine (yeminli, noter onaylı) ve teslim hızına göre hesaplanır. Belgenizi yüklediğinizde fiyatı sipariş vermeden önce net olarak görürsünüz.
İlgili Sayfalar
Bu hizmetle ilgili sayfalar
Hizmet Bölgeleri